Um den Mechanismen, die die Zifferblätter bewegen, Ausdruck zu verleihen, arbeiten verschiedene Spezialisten zusammen. Forschung und Entwicklung, die intern durchgeführt werden, stellen eine entscheidende Phase dar. Bei diesem Prozess wird ein Konzept – eine blühende Blume, das Ballett der Planeten, ein zärtlicher Kuss – in die Realität umgesetzt, indem ein Dialog zwischen den Kreativteams und den technischen Herstellern hergestellt wird.

Diese entwerfen dann den zukünftigen Zeitmesser in drei Dimensionen bis ins kleinste Detail. Die Technik wird so in den Dienst der Fantasie gestellt. Die doppelte retrograde Anzeige der Uhr Lady Arpels Bal des Amoureux Automate, die rotierenden Scheiben des Uhrwerks der Uhr Lady Arpels Jour Nuit und die Animationen auf Abruf der Uhr Lady Arpels Brise d'Été sind Beispiele für dieses Zusammentreffen von Kreativität und Uhrmacherkunst.

Der Uhrmacher setzt dann den Zeitmesser mit Komplikationen zusammen. Diese Phase ist den erfahrensten Kunsthandwerkern vorbehalten und erfordert Konzentration, Präzision und Sorgfalt. Das Zusammensetzen ist wegen der vielen kleinen Elemente, aus denen jede Kreation besteht, besonders kompliziert. Der Kunsthandwerker schlüpft in die Rolle eines Musikers, um die Melodie der Uhr Lady Arpels Ballerine Musicale einzustellen; eines Gärtners, der das Öffnen der Blumen und die Geschwindigkeit der Schwingung bei der Uhr Lady Arpels Heures Florales bzw. Lady Arpels Brise d'Été kontrolliert; und eines Astronomen, der das Ballett der Sterne in der Kreation Lady Arpels Planétarium einfängt. 

Anspielungen auf die Geschichte, die jedes Zifferblatt erzählt, beleben auch den Mechanismus, der im Zentrum des Gehäuses untergebracht ist. Eine kostbar verborgene Blume, eine Fee oder ein Liebespaar sind Ausdruck der Liebe zum Detail, der Tradition der Kunstfertigkeit und des poetischen Universums von Van Cleef & Arpels. Auf jeder Uhrenplatte ist eine Fee eingraviert, eine emblematische feminine Figur der Maison. Die Kreativität der Uhrmacherwerkstätten erstreckt sich auch auf die Qualitätskontrolle, ein wesentlicher Schritt bei der Herstellung eines Zeitmessers. 

Es wurden neue Hilfsmittel entwickelt, um die Leistung origineller Mechanismen zu bewerten, wie zum Beispiel das zufällige Flattern der Flügel eines Schmetterlings für die Kreation Lady Arpels Papillon Automate oder das Erblühen von Blumen für das Modell Lady Arpels Heures Florales. Die Uhr Lady Arpels Heures Florales, eine der Kreationen von Van Cleef & Arpels, die im Jahr 2022 mit dem Grand Prix d'Horlogerie de Genève ausgezeichnet wurden, erhielt den berühmten Innovationspreis für „den besten Zeitmesser im Wettbewerb, der sich durch eine bemerkenswerte Präzisionszeitmessung auszeichnet und/oder neue Entwicklungswege für die Uhrmacherkunst eröffnet“.