Uhr Lady Arpels Heures Florales Cerisier. 18 Karat Roségold, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, weiße und gelbe Diamanten, rosa Saphire, weißes Perlmutt, Miniaturmalerei, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, ausgestattet mit einem Modul zum Öffnen der Blumen für die Stunden- und die seitliche Anzeige der Minuten. Die Uhr wird mit zwei austauschbaren Armbändern und einer austauschbaren, diamantbesetzten Dornschließe verkauft. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Eine Reise durch die Welt von Le Temps Poétique™

Von 26. Mai 2024 bis 9. Juni 2024
London, Vereinigtes Königreich

Cromwell Place

 

Van Cleef & Arpels feiert seine Vision der Le Temps Poétique™ mit einer einzigartigen Ausstellung in London. Zeitgenössische Uhrenkreationen und historische Stücke aus der Sammlung der Maison werden vor einer Kulisse in Szene gesetzt, die einem verwunschenen Wald nachempfunden ist.

Uhr Lady Arpels Heures Florales. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Die Wunder der Technik im Zeichen liebevoller Geschichten

Als  Unternehmen mit dem Gütesiegel „Entreprise du Patrimoine Vivant“ (Legendiges Kulturgut) präsentiert Van Cleef & Arpels sein Savoir-faire in der Schmuck- und Uhrmacherkunst. An der Schnittstelle zwischen Tradition und Innovation vereinen herausragende Uhrmacher, Kunsthandwerker der Métiers d’Art, Goldschmiede und Automatenbauer ihr Können zu Erschaffung neuer Werke. Die Maison beherrscht darüber hinaus mehr als 15 von ihr eigens entwickelte Emailliertechniken, um Entwürfe von einzigartiger Lebendigkeit und Schönheit zu erschaffen.

Enchanted Nature

Uhr Lady Arpels Heures Florales. Rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Roségold, weiße und gelbe Diamanten, weißes Perlmutt, Miniaturmalerei, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, ausgestattet mit einem Modul zum Öffnen der Blumen für die Stunden- und die seitliche Anzeige der Minuten. Die Uhr wird mit zwei austauschbaren Armbändern und einer austauschbaren, diamantbesetzten Dornschließe verkauft. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Enchanted Nature

Seit seiner Gründung schätzt Van Cleef & Arpels die Natur als Inspirationsquelle, um den Zifferblättern seiner Uhren Poesie und Lebendigkeit einzuhauchen. Fasziniert von den ständigen Metamorphosen von Flora und Fauna, stellt die Maison auf ihren Kreationen den überschwänglich blühenden Frühling, üppige Gärten oder das Flattern zarter Schmetterlingsflügeln dar.

„Das Projekt Heures Florales® erwuchs aus der Begegnung zwischen einem großen Botaniker und einer ungewöhnlichen Uhrenmanufaktur.“

Nicolas Bos, 2022 — ehemaliger Präsident von Van Cleef & Arpels

Die beim Grand Prix de l’Horlogerie de Genève 2022  ausgezeichnete Kreation Lady Arpels Heures Florales® Cerisier wurde vom Konzept der Blumenuhr von Carl von Linné inspiriert. In seinem Buch Philosophia Botanica beschrieb der schwedische Botaniker 1751 den Plan eines Gartens, dessen Blüten sich zu bestimmten Tageszeiten öffnen und schließen. Van Cleef & Arpels griff dieses Prinzip auf, um ein dreidimensionales Zifferblatt zu entwerfen. Zählt man die geöffneten Blüten der Uhr, erfährt man, wie spät es ist ... 

 

Bei der Uhr Lady Arpels Papillon Automate erwecken die Bewegungen ihrer Trägerin die Flügel eines Schmetterlings zum Leben. Das Tier ist in eine grüne Szenerie eingebettet,  für die verschiedene Emailliertechniken mit dem Glanz von Edelsteinen kombiniert wurden.

    Uhr Lady Arpels Heures Florales Cerisier. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

    Die Positionierung eines Blütenblatts auf dem Zifferblatt der

    Uhr Lady Arpels Heures Florales® Cerisier

    Uhr Lady Arpels Papillon Automate. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

    Unter dem Glas der Uhr Lady Arpels Papillon Automate

    erwacht eine Welt der Poesie

In Anlehnung an die kostbaren Gegenstände, welche die Maison seit 1906 kreiert, verbinden die Extraordinary Objects das Ablesen der Zeit mit einem fesselnden Schauspiel. Der Automat Éveil du Cyclamen bietet einen lieblichen Anblick: Inmitten eines Blumenbouquets erscheint ein anmutig mit den Flügeln flatternder Schmetterling. Das Tier zeugt vom Savoir-faire der Maison im Bereich der Haute Joaillerie, denn es wurde besonders auf das Zusammenspiel von Diamanten, Smaragden, Lapislazuli und Plique-à-jour-Emaille geachtet, um das schimmernde Aussehen eines echten Schmetterlings nachzuempfinden.

    Automat Éveil du Cyclamen. 18 Karat Roségold, 18 Karat Gelbgold, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Smaragde, rosa Saphir, Diamanten, grünes Aventurin, violette Jade, Lapislazuli, Plique-à-jour-Emaille, Lack, schwarzes Ebenholz, Aluminium, Stahl, Ziegenleder, Automat und mechanisches Uhrwerk, 12-Stunden-Funktion auf einem um 360 Grad drehbaren Ring, Animation auf Abruf und Glockenspiel. Kollektion Extraordinary Objects, Van Cleef & Arpels.
Automat Éveil du Cyclamen. Kollektion Extraordinary Objects, Van Cleef & Arpels.
Automat Éveil du Cyclamen. Kollektion Extraordinary Objects, Van Cleef & Arpels.
Automat Éveil du Cyclamen. Kollektion Extraordinary Objects, Van Cleef & Arpels.
Automat Éveil du Cyclamen. Kollektion Extraordinary Objects, Van Cleef & Arpels.
Automat Éveil du Cyclamen. Kollektion Extraordinary Objects, Van Cleef & Arpels.

Astronomie Poétique™

Astronomie Poétique™

Das sternenübersäte Himmelszelt, Tierkreiszeichen, das Ballett der Planeten ... Seit jeher zogen sich Darstellungen des Himmels durch die Geschichte von Van Cleef & Arpels. Ein Thema, das in allen Jahrzehnten glanzvolle Uhren- und Schmuck-Kreationen oder kostbare Gegenstände hervorbrachte, die zum Träumen und einer kleinen Flucht aus dem Alltag einluden. Mithilfe verschiedenster Materialien und Techniken geben sie das faszinierende Schauspiel der Sterne wieder.

Die Uhren Lady Arpels Jour Nuit und Lady Arpels Planétarium beschwören den Zauber einer sternenklaren Nacht herauf. Die Erstere symbolisiert den Horizont, über dem Sonne und Mond ihre Bahnen ziehen, während die Zweite am Handgelenk das Ballet der Sonne und ihrer Nachbarplaneten nachempfindet. Mit Edel- und Schmucksteinen verziert bewegen sie sich im gleichen Rhythmus wie ihre Vorbilder im Weltraum.

    Uhr Lady Arpels Planétarium. Rhodiniertes 18 Karat Weißgold, 18 Karat Roségold, Diamanten, Aventurin, rosa Perlmutt, Emaille, Türkis, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, Planetarium. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.
Ballett der Planeten
Uhr Lady Arpels Planétarium. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.
Uhr Lady Arpels Planétarium. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.
Uhr Lady Arpels Planétarium. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Feen und Ballerinas

Uhr Lady Arpels Ballerine Enchantée Or Rose. 18 Karat Roségold, rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Diamanten, Emaille, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, mit einem retrograden Modul für die Zeitangabe auf Abruf. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Feen und Ballerinas

Feen und Ballerinas gelten beide als Symbol unendlicher Heiterkeit und Hoffnung und sind seit Anfang der 1940er Jahre die emblematischen weiblichen Wahrzeichen der Maison. Die ersten Ballerina-Clips entstanden aus Louis Arpels’ Begeisterung für die Welt des Balletts und ließen mit ihrer eleganten Haltung und prachtvollen Kleidung sofort alle Sammlerherzen höher schlagen. Ebenso die Feen der Maison, die an ihrer geflügelten, bisweilen mit einem Zauberstab versehenen Silhouette erkennbar sind. Bis heute zieren sie mehrere Van Cleef & Arpels-Uhren, wie über den Lauf der Zeit wachende Musen.

Die Uhren Lady Arpels Ballerine Enchantée und Lady Féerie Or Rose zeigen eine Ballerina beziehungsweise eine Fee vor einer fein gearbeiteten Kulisse. Die mit Gold, Saphiren und Diamanten geschmückte Ballerina verwandelt sich in einen Schmetterling, während die in ein kostbares Kleid gewandete Fee mit ihrem Zauberstab die Stunden anzeigt.

Verschiedene Emailliertechniken – Champlevé-, Plique-à-jour- und opakes Emaille – erzeugen auf den Figuren ein Wechselspiel von Schattierungen und Tiefe. Das Zifferblatt mit einem strahlenden guillochierten Motiv, wird von einem retrograden Uhrwerk animiert.

Liebe

Uhr Midnight Pont des Amoureux. Rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Emaille, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, retrograde Animation auf Abruf. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Liebe

Die aus der Verbindung von Alfred Van Cleef und Estelle Arpels hervorgegangene Maison brachte seit Anbeginn tiefe Gefühle zum Ausdruck. Die erste Kreation, welche im Jahr 1906 in das Verkaufsbuch eingetragen wurde, war ein mit Diamanten besetztes Herz – als wäre es ein Vorbote der Bestimmung. Bis heute schlägt die Le Temps Poétique™ im Takt der Liebe und bietet eine von Emotionen durchdrungene Vision der Uhrmacherkunst …

Die Uhr Lady Arpels Pont des Amoureux, die ein zärtliches Wiedersehen abbildet, repräsentiert seit 2010 die Uhrmacherkunst der Maison Van Cleef & Arpels. In einer an die Straßen von Paris erinnernden Szenerie bewegen sich zwei Liebende im Laufe des Tages aufeinander zu, um sich mittags und um Mitternacht wiederzufinden und zu küssen. Der Zeitmesser ist jetzt auch in neuen Versionen erhältlich, die den Kuss bei Tag, bei Nacht oder in verschiedenen Jahreszeiten zeigen. Um die Farben der Natur wiederzugeben,  bedient sich die Maison verschiedener Métiers d’Art -Techniken, wie etwa der Grisaille-Emaillierung.

Drücken und halten
    Uhr Lady Arpels Pont des Amoureux. Rhodiniertes 18 Karat Weißgold, Diamanten, Emaille, mechanisches Uhrwerk mit Automatikaufzug, retrograde Animation auf Abruf. Kollektion Poetic Complications, Van Cleef & Arpels.

Couture

Uhr Ludo Secret. 18 Karat Roségold, rosa Saphire, guillochiertes weißes Perlmutt, Schweizer Quarzwerk Kollektion Couture, Van Cleef & Arpels.

Couture

Die Maison wurde am Place Vendôme in Paris gegründet und lässt sich vom Universum der Couture inspirieren, wie eine Hommage an ihren Geburtsort. Mit goldener Spitze, funkelnden Schleifen und Quasten aus Edelsteinen feiert sie die Welthauptstadt der Mode. Einige Kreationen erinnern mit ihren fließenden Formen an zarte Bänder oder weich fallende Stoffe.

Die Uhr Ludo Secret ist eine Neuinterpretation der zeitlosen Eleganz einer emblematischen Kreation von Van Cleef & Arpels: des Armbands Ludo. Diese 1934 erschaffene Ästhetik, die an die Form eines Gürtels erinnert, trägt den Spitznamen von Louis Arpels, einem der Gründungsmitglieder der Maison. Für diesen Zeitmesser wurden Roségold mit rosa Saphiren kombiniert, die gemäß der Tradition der Maison sorgfältigst ausgewählt und  gefasst wurden. Er führt auch eine weitere Tradition fort, die bei Van Cleef & Arpels seit den 1920er Jahren gepflegt wird: die der Secret Watch – aufwendige Schmuckstücke, welche die Zeit dezent auf Abruf anzeigen. Das Zifferblatt aus guillochiertem weißen Perlmutt offenbart er nämlich erst beim gleichzeitigen Druck auf die beiden Saphirmotive.

Goldperle

Uhr Perlée. Gehäuse aus 18 Karat Gelbgold, 23 mm, guillochiertes weißes Perlmutt, Armband aus 18 Karat Gelbgold, guillochiertes weißes Perlmutt, Schweizer Quarzwerk. Kollektion Perlée, Van Cleef & Arpels.

Goldperle

Ein emblematisches, die Kreativität der Maison widerspiegelndes Motiv ist das der goldenen Perlen, welche seit den 1920er Jahren den Schmuck und die Uhren von Van Cleef & Arpels beleben. Nachdem sie 1948 auf Stücken wie Couscous und Bagatelle eine zentrale Rolle einnahmen, erhellen sie nun die Kollektion Perlée® mit ihrem Spiel aus Licht und Schatten.

Die mit zart schimmernden goldenen Perlen besetzte Uhr Perlée® verbindet uhrmacherisches Savoir-faire und Inspirationen aus der Welt des Schmucks. Der Glanz von Gelbgold trifft auf den Schimmer guillochierten weißen Perlmutts, der das Zifferblatt erhellt. Die Uhren-Variationen von Perlée® Toi & Moi bieten eine farbenfrohe Interpretation zeitmessender Schmuckstücke. Auf ihnen geben sich zwei Motive in farbenfrohem Kontrast ein Stelldichein. Eines der Beiden verbirgt das Zifferblatt, das den lebendigen Geist der Kollektion atmet.

    Uhr Perlée Toi & Moi Secret, kleines Modell. Gehäuse aus 18 Karat Gelbgold, 25 mm, Diamanten, weißes Perlmuttzifferblatt, Armband aus 18 Karat Gelbgold, Diamanten, Türkis, Schweizer Quarzwerk. Kollektion Perlée, Van Cleef & Arpels.
Uhr Perlée Toi & Moi Secret. Kollektion Perlée, Van Cleef & Arpels.
Uhr Perlée Toi & Moi Secret. Kollektion Perlée, Van Cleef & Arpels.
Uhr Perlée Toi & Moi Secret. Kollektion Perlée, Van Cleef & Arpels.

Uhrmacherkunst à la Van Cleef & Arpels seit 1906

Uhrmacherkunst à la Van Cleef & Arpels seit 1906

Seit ihrer Gründung im Jahr 1906 verzeichnete die Maison in ihrem Verkaufsregister auch ihre ersten Zeitmesser. Nach und nach wichen die damals modischen Schmuckuhren wie Anhänger, die auf der Rückseite ein Zifferblatt verbargen, und Ansteckuhren, die man am Jackenrevers oder dem Mieder trug, den praktischeren Armbanduhren. In den 1930er Jahren wurden dann die Uhr Cadenas® und die Ludo-Modelle entwickelt.

Praktische Informationen

Veranstaltungsort

Cromwell Place

4, Cromwell Place, South Kensington

London SW7 2JE


Wegbeschreibung erhalten

Öffnungszeiten

Vom 26. Mai bis zum 9. Juni 2024

Dienstag bis Samstag

11:00 -18:00 Uhr

Sonntag

11:00 -18:00 Uhr

Eintrittspreis

Mit Reservierung freier Eintritt zur Ausstellung

Es können auch Führungen auf Englisch gebucht werden


Gesprächsrunden und Workshops

Gesprächsrunden und Workshops für Kinder, organisiert von der L'ÉCOLE, Schule für Juwelierkunst, mit Unterstützung von Van Cleef & Arpels

Emaille-Vorführungen durch die Handwerker der Genfer Uhrmacherwerkstätten von Van Cleef & Arpels