新闻中心

“赤铜:从武士装饰到珠宝”展览隆重亮相香港L’ÉCOLE珠宝艺术中心

展览 - 2024年12月11日

蝴蝶项链,日本,19世纪末。镀金及镀银赤铜。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

“赤铜:从武士装饰到珠宝”是首个专门介绍赤铜(shakudō)材质的展览,由L’ÉCOLE珠宝艺术中心倾力呈现,旨在带领公众深入探索这一发源于日本武士刀装饰的材质。展览聚焦这一黑色金属的独特特性、广泛用途及其悠久而迷人的历史。此次展览共展出36件珠宝作品,采用欧式镶座设计,将镶嵌金、银和铜的赤铜装饰点缀其间,勾勒出江户时代(即东京前称)的日本风情。所有展品均来自同一私人珍藏,首次向公众揭开神秘面纱。

暴雨中的小船胸针,日本,19世纪末。镀金及镀银赤铜。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

暴雨中的小船胸针,日本,19世纪末

镀金及镀银赤铜

暴雨中的小船胸针,日本,19世纪末。镀金及镀银赤铜。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

暴雨中的小船胸针,日本,19世纪末

镀金及镀银赤铜

展览分为三个部分,从赤铜的材质特点开始娓娓道来。这种合金由94%的铜和4%的金构成,因此呈现出红色色调。为赋予材质黑色光泽,工匠先用木炭去脂并打磨赤铜,再将其浸泡于化学溶液中。这门技艺可追溯至12世纪,在当时被用以替代武士刀上的彩漆装饰,并逐步发展为炉火纯青的艺术形式。

两枚饰有牡丹或菊花的胸针,日本,19世纪末。镀赤铜,可能以莳绘描画图案。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

两枚饰有牡丹或菊花的胸针,日本,19世纪末

镀赤铜,可能以莳绘描画图案

两枚饰有牡丹或菊花的胸针,日本,19世纪末。镀赤铜,可能以莳绘描画图案。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

两枚饰有牡丹或菊花的胸针,日本,19世纪末

镀赤铜,可能以莳绘描画图案

赤铜如何从武士刀装饰演变为珠宝作品,其背后隐藏着一段跌宕起伏的历史与政治事件。1853年,美国以武力迫使江户幕府开放国门,与外界通商,史称“黑船事件”。随之而来的封建制度瓦解与现代化推进,致使武士阶级日渐式微,直至1876年明治政府颁布废刀令,彻底禁止武士佩刀。失去主要客户的工匠们不得不寻求新的出路。在明治政府大力推动出口的政策驱使下,他们开始调整传统赤铜工艺,以迎合欧洲市场的审美需求,逐步转向制作赤铜材质的小型饰物。西方珠宝商被日本工匠的高超技艺深深吸引。他们利用金、铜、银等材质展现出瑰丽色彩,并在革新过程中将赤铜元素巧妙融入欧洲珠宝设计之中,取代了传统的浮雕和珐琅细工工艺。

仙鹤、青蛙和风景图案手镯,日本,19世纪末。 镀金及镀银赤铜。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

仙鹤、青蛙和风景图案手镯,日本,19世纪末

镀金及镀银赤铜

仿刀镡扣饰,描绘一位手持拐杖的年长武士与另一位武士,日本,19世纪末。镀金及镀银赤铜,可能以莳绘描画图案。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

仿刀镡扣饰,描绘一位手持拐杖的年长武士与另一位武士,日本,19世纪末

镀金及镀银赤铜,可能以莳绘描画图案

由类似武士刀刀锷元素组成的项链,日本,19世纪。镀金及镀银赤铜。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

由类似武士刀刀锷元素组成的项链,日本,19世纪

镀金及镀银赤铜

由类似武士刀刀锷元素组成的耳环,日本,19世纪末。镀金及镀银赤铜。私人珍藏。照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly。

由类似武士刀刀锷元素组成的耳环,日本,19世纪末

镀金及镀银赤铜

此次展出的珠宝作品均诞生于1860年至1880年间,淋漓尽致地诠释了欧洲设计美学与日本精湛工艺的和谐共生,同时生动再现了当时亚洲文化风靡一时的盛况。这些赤铜作品嵌入了微型场景,细节之精巧令人叹为观止。参观者可以借助放大镜,细品慢赏栩栩如生的渔船、野生芦苇和拟人化动物等形象。这些微型作品不仅承载着传统世界的美好记忆,也映射出文化交融的精彩瞬间,例如,一件作品中刻画了一名卸下盔甲的武士身着和服,悠然漫步于水边的情景,象征着一个时代的终结和新风潮的兴起。

 

此次展览涵盖三大主题,并展示了琳琅满目的借展展品。例如,一把来自香港两依藏博物馆的武士刀,与一件来自中国私人珍藏的刀刃交相辉映;一组来自法国私人珍藏的海报和绘画,则形象阐释了19世纪末席卷欧洲的“日本主义”热潮,反映出彼时欧洲人对日本文化的深深迷恋。

  • 赤铜:从武士装饰到珠宝”展览隆重亮相香港L’ÉCOLE珠宝艺术中心

     

    日期:2024年12月11日至2025年4月13日

    开放时间:星期一至星期日,下午1点至晚上7点

    地点:L'ÉCOLE珠宝艺术中心亚太分部,香港特别行政区 K11 MUSEA 5楼510A室

     

    免费入场

    可预约参加导赏团(普通话、广东话或英语)

    欢迎随时莅临参观

     

    预约访问

     

    致谢:私人珍藏作品

    照片:L'ÉCOLE珠宝艺术中心 - Benjamin Chelly