
複雜功能的藝術:
精湛工藝突顯迷人設計
Van Cleef & Arpels 梵克雅寶的腕錶作品體現世家獨特的 Poetry of Time™ 時間的詩篇,訴說著優美又奇妙的時刻。
腕錶的設計靈感來自世家的標誌性主題,例如大自然的活力、天文學和浪漫愛情,將時間的測量化作一個邀請,讓人踏上夢想和探險之旅。Van Cleef & Arpels 梵克雅寶運用精湛工藝製作獨特的複雜功能,栩栩如生地演繹每個錶盤的動人故事。Poetic Complications® 詩意複雜功能系列自2006年推出以來帶來多個精緻迷人的場景,展現世家的精湛工藝。
Rainer Bernard,研發部門經理Poetry of Time™ 時間的詩篇以講故事的方式演繹時間流逝,有別於傳統的製錶方式。

世家融匯多項工藝,以精妙的機械裝置生動演繹錶盤設計。由世家自主進行的研發過程十分重要,透過讓創意團隊和技術製造商之間的交流,具體呈現花朵盛開、星際芭蕾、繾綣親吻等概念。
之後,製造商鉅細無遺地設計腕錶的立體造型,然後以卓越工藝將想像力化為實際作品。Lady Arpels Bal des Amoureux Automate 腕錶的雙逆跳顯示、Lady Arpels Jour Nuit 腕錶的旋轉圓盤機芯,以及 Lady Arpels Brise d’Été 腕錶的按需動畫功能,均體現出創意巧思與製錶專業技藝之間的完美結合。

然後,製錶師為腕錶加入複雜功能,此工序由最經驗豐富的工匠進行,講求專心、精準與細緻。每件作品由多個微小的零件組成,令組裝過程尤其精密繁複。世家工匠化身音樂家,精心調校 Lady Arpels Ballerine Musicale 腕錶的優美旋律;變為園丁,讓 Lady Arpels Heures Florales 腕錶的花朵綻放,控制 Lady Arpels Brise d’Été 腕錶的擺動速度;成為天文學家,在 Lady Arpels Planétarium 腕錶上呈現星際芭蕾。
Lady Arpels Brise d'Été 腕錶
每個錶盤娓娓道來的故事,為錶殼中央的機械裝置注入生命力。錶盤巧妙隱藏一朵花、一位仙子或一對戀人,展現出 Van Cleef & Arpels 梵克雅寶對細節的注重,以及世家的卓越傳統與詩意世界。每個錶盤均鐫刻世家的經典女性形象——仙子。製錶工作坊的匠心設計更延伸至製錶過程的一個重要工序——品質控制。
世家研發出全新工具來評估原創機械裝置的性能,例如 Lady Arpels Papillon Automate 腕錶中蝴蝶翅膀的隨機拍動,以及 Lady Arpels Heures Florales 腕錶的花朵盛放。而Lady Arpels Heures Florales 腕錶更在2022年日內瓦高級鐘錶大賞(Grand Prix d’Horlogerie de Genève)獲頒著名的創新突破獎,表彰作品「憑藉卓越精準的走時功能脫穎而出和/或為製錶藝術開闢全新發展道路的最佳參賽腕錶」。
珍貴裝飾內的機械裝置