Inspirándose en la flora y la fauna, las creaciones Van Cleef & Arpels celebran el espectáculo de una naturaleza benévola que se renueva constantemente. En las colecciones de la Maison, el tiempo fluye en armonía con el ciclo interminable de las estaciones.
En una caja de 33 mm, el reloj Lady Duo de Lions ilustra la historia de un león y una leona que se observan con dulzura al amanecer. Bajo los cálidos rayos de sol, descansan a la orilla del río, al pie de una montaña inspirada en el monte Kilimanjaro, en Tanzania. La decoración combina oro, diamantes, zafiros, piedras ornamentales, nácar y pintura en miniatura para narrar este apacible momento junto al agua. La historia continúa en el reverso del reloj con un grabado que se hace eco de la esfera.