تجسيدًا لرؤية دار فان كليف أند آربلز الفريدة في مجموعة بويتري أوف تايم، تعيد الإبداعات الساعاتية فيها إحصاء لحظة من الجمال والعجائب.

تُمثّل هذه الساعات قياس الوقت بصورة ابتكار يدفعنا إلى عوالم الخيال والمغامرة، ناهلةً إلهامها من المواضيع الشهيرة للدار، كحيوية الطبيعة، أو عالم الفضاء، أو الحبّ. وبفضل حنكة دار فان كليف أند آربلز الحِرفية الفريدة في صناعة التعقيدات، يستطيع كل ميناء أن يقصّ حكايته الخاصة، هذه البراعة التي بدت جليةً في مجموعة بويتيك كومبليكايشنز حينما نبضت بلوحةٍ فاتنةٍ في عام 2006.

إنَّ بويتري أوف تايم هي سرد الوقت كأنه قصة تُحكى، بعيدًا عن اتباع الأساليب التقليدية في صناعة الساعات فقط.

راينر بيرنارد، مدير البحث والتطوير
ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه، ذهب أبيض عيار 18 قيراط، ماس، عرق اللؤلؤ، تسافوريت وغارنيت سبيسارتيت. مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، دار فان كليف أند آربلز.

تتضافر باقة من المهارات معًا لتجسيد الآليات التي تُشغِّل وجه الساعة، بينما يُشكِّل البحث والتطوير اللذان يجريان تحت سقف مشاغل الدار المرحلة الحاسمة؛ إذ تُحيل هذه العملية مفهومًا -كأزهار متفتحة، أو رقصة باليه الكواكب، أو قُبلة رقيقة- إلى واقع ملموس من خلال فرض حوار بين الفِرق الإبداعية والمُصنِّعين التقنيين.

ساعة لايدي آربلز أور فلورال سوريزييه، ذهب وردي عيار 18 قيراط، ذهب أبيض عيار 18 قيراط، ذهب أصفر عيار 18 قيراط، ماس، ماس أصفر، عرق اللؤلؤ، سافير وردي. مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، دار فان كليف أند آربلز.

ساعة لايدي آربلز أور فلورال سوريزييه

ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو. ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ماس، سافير، مينا، حركة ميكانيكية ذات تعبئة أوتوماتيكية، حركة ارتجاعية وتفعيل عند الطلب. مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، دار فان كليف أند آربلز.

ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو

ساعة لايدي آربلز بلانيتاريوم. ذهب أبيض عيار 18 قيراط، ماس، أفنتورين، عرق اللؤلؤ، فيروز. مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، دار فان كليف أند آربلز.

ساعة لايدي آربلز بلانيتاريوم

يُصمِّم هذا الأخير الساعة القادمة بأبعاد ثلاثية حتّى أدق تفاصيلها، وهنا يمكن القول أن التقنية تُسَخَّر في خدمة الخيال. وخير مثال عن هذا التداخل بين الإبداع والدراية في صناعة الساعات هو العروض الارتجاعية المزدوجة في ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات، وحركات الأقراص الدوّارة في ساعة لايدي آربلز جور نوي، والتفعيل تحت الطلب في ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه.

ساعة ليدي آربلز بال ديزامورو أوتومات. ذهب أبيض عيار 18 قيراط مطلي بالروديوم، ماس، مينا. حركة ميكانيكية ذاتية التعبئة، حركة ارتجاعية، أوتوماتون وحركة عند الطلب. مجموعة بويتيك كومبليكايشنز، دار فان كليف أند آربلز.

وتأتي بعدها مهمة صانع الساعات الذي يُجمِّع الساعة بتعقيداتها، ولا يُكلَّف بهذه المرحلة إلّا أكثر الحِرفيين خبرةً؛ لما تتطلبه من تركيز، ودقة، وإتقان، فالتجميع مسألة دقيقة دونًا عن غيرها؛ نظرًا إلى عدد العناصر الصغيرة التي تُكوّن كلًّا من الإبداعات. يتوّلى الحِرفي مهمة الموسيقي لضبط نغمة ساعة لايدي آربلز بالرين موزيكال؛ وعمل المزارع الذي يرعى تفتح الأزهار وسرعة تذبذباتها بالترتيب في ساعة لايدي آربلز أور فلورال وساعة لايدي آربلز بريز ديتيه؛ ويتبنى صفة رائد الفضاء مُختزلًا رقصة النجوم بأسرها ضمن إبداع لايدي آربلز بلانيتاريوم. 

ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه

وتُحيي إشارات كل قصة محكية على وجه ساعة ما الآليةَ المنطويةَ في قلب الهيكل أيضًا، بينما تعكس زهرة، أو حورية، أو عاشقان قد أُخفيت بدقة مُتناهية، عناية دار فان كليف أند آربلز بالتفاصيل، واتباعها تقليد الامتياز، وخلقها العالم الشاعري، وكل لوحة ساعة تحمل نقشًا لحورية، تلك الشخصية الأنثوية الرامزة للدار. وتصل عبقرية وِرش صناعة الساعات إلى ضبط الجودة، هذه المرحلة الأساسية في تصنيع أي ساعة. 

تجميع الحركة من قبل صانع الساعات، دار فان كليف أند آربلز.

تجميع الحركة بواسطة خبير صناعة الساعات

وضع رافعة الزهرة على حركة ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه، دار فان كليف أند آربلز.

وضع رافعة الزهرة على حركة ساعة لايدي آربلز بريز ديتيه

لقطة مقربة للعنصر المميز في حركة ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات، دار فان كليف أند آربلز.

لقطة مقربة للعنصر المميز في حركة ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات

وضع كامة الدقائق على حركة ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات، دار فان كليف أند آربلز.

وضع كامة الدقائق على حركة ساعة لايدي آربلز بال ديزامورو أوتومات

لقطة مقربة للعنصر المميز في حركة ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو، دار فان كليف أند آربلز.

لقطة مقربة للعنصر المميز في حركة ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو

حركة ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو، دار فان كليف أند آربلز.

حركة ساعة لايدي آربلز بون ديزامورو

لقد ابتُكِرت أدوات جديدة لتقييم أداء الآليات الأصيلة، مثل الرفرفة العشوائية لجناحَي الفراشة التي تزيّن إبداع لايدي آربلز بابيون أوتومات، أو الأزهار المتفتحة في طراز لايدي آربلز أور فلورال التي تُعدّ إحدى إبداعات دار فان كليف أند آربلز التي نالت جائزة جنيف الكبرى للساعات في عام 2022، فقد حصدت لايدي آربلز أور فلورال الجائزة المرموقة للابتكار عن فئة "أفضل ساعة منافسة تتميّز بدقة أدائها الزمني الفذ و/أو تفتح آفاقًا جديدة في تطوير فن صناعة الساعات". 

آلياتٌ منطويةٌ تحت جناحِ زخارف نفيسة