サヴォアフェール

ギヨシェ彫刻 ― メゾンの作品をひときわ輝かせる職人技

金細工やテーブルウェアから着想を得た伝統的な職人技である「ギヨシェ彫刻」は、1910年代より、メゾンのオブジェやアクセサリー、ウォッチ、そしてジュエリーに使われてきました。

    パピヨン ド ニュイ クリップ、1966年。18K イエローゴールド、18K ホワイトゴールド、エナメル、ダイヤモンド。ヴァン クリーフ&アーペル コレクション。

    パピヨン ド ニュイ クリップ、1966年

    イエローゴールド、ホワイトゴールド、エナメル、ダイヤモンド

    ヴァン クリーフ&アーペル コレクション

    ウォッチ ペンダント、ギヨシェ彫りを施したプラチナに半透明エナメル、パール、ダイヤモンド、ヴァン クリーフ&アーペル。

    ペンダント ウォッチ、1912年

    プラチナ、パール、エナメル、ダイヤモンド

    ヴァン クリーフ&アーペル コレクション

« 太陽の形やうねるような波を描き、交差する縞模様。見る角度によって繊細に光が変化し、まばゆい反射をもたらします。 »

この職人技は主に、貴金属の表面に繊細な縞模様を彫刻するものでしたが、現在ではマザーオブパールにも施すことができるようになりました。太陽の形やうねるような波を描き、交差させることで、見る角度によって繊細に光が変化し、まばゆい反射をもたらします。

    レディ アーペル フェアリー ルージュ、ゴールド ギヨシェに半透明エナメル

ヴァン クリーフ&アーペルの時計の文字盤に、今回初めて登場したギヨシェ彫刻。この美しい装飾は、1930年代には既にパウダーコンパクトやケース、ミノディエール™などのメゾンの作品に施されていました。

    デイジー パウダーコンパクト、1948年。18K イエローゴールド、プラチナ、ダイヤモンド。ヴァン クリーフ&アーペル コレクション。

    デイジー パウダーコンパクト、1948年

    イエローゴールド、プラチナ、ダイヤモンド

    ヴァン クリーフ&アーペル コレクション

    ウォッチ付きシガレットケース、1930年。18K ホワイトゴールド、ダイヤモンド。ヴァン クリーフ&アーペル コレクション。

    ウォッチ付きシガレットケース、1930年

    ホワイトゴールド、ダイヤモンド

    ヴァン クリーフ&アーペル コレクション

現在ではメゾンのジュエリー、特に2018年以降のアルハンブラ®の作品においてギヨシェ彫刻は誇らしくその存在感を示しています。ギヨシェ ゴールドで象られたアイコニックなモチーフは、辺りを射抜くような見事な光を放ち、この幸運のシンボルをひときわ美しく輝かせています。